Sigüenza, Pueblos medievales. Viajar por el tiempo